Medida B: Novo estudo sobre DSTs refuta alegações da indústria pornográfica sobre baixas taxas de infecção - Teleconferência da AHF Press: quinta-feira, 1º de novembro, 10h (horário do Pacífico).

In Incidência por AHF

À medida que os últimos dias da campanha pela obrigatoriedade do uso de preservativos em filmes pornográficos, por meio da Proposta B, se intensificam no Condado de Los Angeles, um novo estudo publicado no periódico "Sexually Transmitted Diseases" (dezembro de 2012; disponível online hoje) relata que, em uma pesquisa realizada em 2010 com 168 participantes de uma clínica de Los Angeles que atendia atores e atrizes de filmes adultos, 47 deles — 28% — foram diagnosticados com 96 infecções sexualmente transmissíveis. Esse resultado contradiz as repetidas alegações da indústria pornográfica de que a incidência de ISTs entre atores e atrizes é menor do que na população em geral.
A Proposta B, formalmente conhecida como Lei de Sexo Seguro na Indústria de Filmes Adultos do Condado de Los Angeles, exigirá que os produtores de filmes adultos obtenham uma licença sanitária do Condado, cumpram todas as leis de saúde e segurança, incluindo o uso de preservativos, e paguem uma taxa de licença para cobrir os custos de fiscalização.

LOS ANGELES (31 de outubro de 2012) À medida que os últimos dias da campanha para a votação da Proposta B, que obriga o uso de preservativos em filmes pornográficos, se desenrolam no Condado de Los Angeles, um novo estudo publicado no respeitado periódico 'Doenças Sexualmente Transmissíveis' (Dezembro de 2012; disponível online hoje) relata que, em uma pesquisa de 2010 com 168 participantes de uma clínica de Los Angeles que tratava artistas adultos, 47 artistas — 28% — foram diagnosticados com 96 infecções sexualmente transmissíveis — uma descoberta que contradiz as repetidas alegações da indústria pornográfica de uma menor incidência de infecções sexualmente transmissíveis entre os artistas do que na população em geral.

Fundação de Saúde SIDA A AHF, principal apoiadora da medida, formalmente conhecida como Lei de Sexo Seguro na Indústria de Filmes Adultos do Condado de Los Angeles, realizará uma TELECONFERÊNCIA DE IMPRENSA. Quinta-feira, 1º de novembro, às 10h (horário do Pacífico). para discutir a descoberta deste estudo intitulado Testes de infecções sexualmente transmissíveis em atores e atrizes de filmes adultos: doenças estão sendo ignoradas? (Autores: Rodriguez-Hart C, Chitale RA, Rigg, R, Goldstein BY, Kerndt PR e Tavrow P). O estudo será publicado na edição de dezembro de 2012 de Doenças Sexualmente Transmissíveis e foi publicada online antes da versão impressa, em 30/10/12.

O QUE: TELECONFERÊNCIA DE IMPRENSA—Estudo inovador sobre DSTs entre atores e atrizes de filmes adultos refuta alegações da indústria sobre baixas taxas de infecção

OMS: Michael Weinstein, Fundação de Assistência Médica para AIDS, Presidente e Proponente da Proposta de Lei
Cristina Rodriguez-Hart, MPH, autora principal do estudo “Testes de infecções sexualmente transmissíveis em atores de filmes adultos: doenças estão sendo ignoradas?”
Paula Tavrow, PhD, Diretora do Programa Bixby sobre População e Saúde Reprodutiva, UCLA
Marcos McGrath, Mestre em Saúde Pública, Consultora da AHF, Analista de Saúde Pública da UCLA e Proponente de Medidas Eleitorais
Também disponível para comentários ao longo do dia:
Jeffrey D. Klausner, MD, MPH, Professor de Medicina, Divisão de Doenças Infecciosas e Programa de Saúde Global da UCLA-David Geffen School of Medicine, ex-funcionário da área da saúde da cidade de São Francisco e editor do periódico Sexually Transmitted Diseases.

QUANDO: QUINTA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2012 — 10h00 (Horário do Pacífico)

Informações para discagem da teleconferência: +1.877.411.9748 código do participante #7134323

Contato: Gued Kenslea, AHF Communications (323) 791-5526 celular

“Este novo estudo, publicado hoje, 31 de outubro de 2012, pelo Departamento de Saúde Pública do Condado de Los Angeles e pela Universidade Johns Hopkins sobre infecções sexualmente transmissíveis em trabalhadores da indústria de filmes adultos, demonstra claramente que o atual programa de testes da indústria adulta está falhando.” Jeffrey D. Klausner, MD, MPH, Professor de Medicina, Divisão de Doenças Infecciosas e Programa de Saúde Global da Escola de Medicina David Geffen da UCLA, ex-funcionário da saúde da cidade de São Francisco e editor do Journal of Sexually Transmitted Diseases. “O sistema atual deixou de detectar quase dois terços das infecções por gonorreia e clamídia entre os trabalhadores. Das 96 infecções por gonorreia e clamídia encontradas, apenas 36 foram detectadas pelos procedimentos de teste atuais. Novos procedimentos de teste e novos métodos para prevenir a disseminação de infecções sexualmente transmissíveis são urgentemente necessários. O uso regular de preservativos é altamente eficaz para impedir a disseminação da infecção. É hora de a indústria se conscientizar de que precisa proteger seus trabalhadores contra infecções sexualmente transmissíveis. A Proposta B fornece as leis necessárias para que isso aconteça. Cidadãos e trabalhadores preocupados devem votar Sim na Proposta B.”

Principais fatos do estudo publicado na revista Sexually Transmitted Diseases:

  • Os autores do estudo procuraram avaliar a prevalência de infecções sintomáticas e assintomáticas por clamídia (CT) e gonorreia (GC) nos três locais anatômicos (urogenital, orofaringe e reto) entre os profissionais que realizam a AFI, bem como a concordância de positividade entre esses locais.
  • Entre meados de maio e meados de setembro de 2010, uma amostra consecutiva de artistas da indústria de filmes adultos, recrutados em uma clínica primária de Los Angeles que presta atendimento médico a esses profissionais, foi submetida a testes orofaríngeos, retais e urogenitais para gonorreia, e a testes retais e urogenitais para clamídia.
  • Foram inscritos 168 participantes: 112 (67%) do sexo feminino e 56 (33%) do sexo masculino. Um total de 47 participantes (28%) foram diagnosticados com um total de 96 infecções.
  • Trinta mulheres (64%) e 17 homens (35%) estavam infectados com clamídia e/ou gonorreia. A maioria dos participantes (69%) havia trabalhado em uma produção de filme adulto nos 30 dias anteriores. Mais da metade (61%) tinha menos de 30 anos de idade.
  • A gonorreia foi a infecção mais comum e a orofaringe o local de infecção mais frequente. O padrão de infecção mais comum foi a infecção por clamídia e/ou gonorreia nos três locais anatômicos (38% dos casos): 35 (95%) infecções orofaríngeas, 21 (91%) retais e 14 (39%) urogenitais por clamídia e/ou gonorreia foram assintomáticas. No total, 95% das infecções orofaríngeas e 91% das retais foram assintomáticas.
  • Dos artistas (n=47) infectados com gonorreia e/ou clamídia, 11 (23%) não teriam sido detectados apenas com o exame urogenital. Nenhum caso de clamídia teria passado despercebido apenas com o exame urogenital.
  • O uso consistente de preservativo para relações sexuais vaginais e anais, tanto antes quanto depois do início da relação sexual, foi relatado como baixo: 1% e 5%, respectivamente.
  • Infecções sexualmente transmissíveis (ISTs) retais e orofaríngeas assintomáticas e não diagnosticadas são comuns e provavelmente representam reservatórios para transmissão a parceiros sexuais dentro e fora do ambiente de trabalho. Artistas e profissionais do sexo devem ser testados em todas as partes do corpo, independentemente da presença de sintomas, e o uso de preservativos deve ser obrigatório para proteger os trabalhadores dessa indústria.

# # #
“As conclusões deste estudo demonstram claramente a necessidade de maior proteção e fiscalização neste setor”, afirmou. Michael Weinstein, presidente da AIDS Healthcare Foundation (AHF) e um dos cinco proponentes nomeados da iniciativa de votação. “Para a saúde e segurança dos artistas que trabalham na indústria, é justo que eles também tenham as mesmas proteções que outros californianos em seus locais de trabalho, que acreditamos que a Medida B proporcionará, e incentivamos os eleitores a votarem 'Sim' na próxima terça-feira.”

Contexto sobre a Proposta de Votação B

A Proposta B é formalmente conhecida como a Lei do Condado de Los Angeles sobre Sexo Seguro na Indústria de Filmes AdultosA medida exigirá que os produtores de filmes adultos obtenham uma licença sanitária do Condado, cumpram todas as leis de saúde e segurança, incluindo o uso de preservativos, e paguem uma taxa para cobrir os custos de fiscalização da lei. O financiamento principal da medida está sendo fornecido pela AIDS Healthcare Foundation (AHF), que elaborou o texto da proposta e a apresentou, e tem buscado apoio e endossos para a campanha "Sim à Proposta B" de grupos médicos e de saúde, como a Associação Médica do Condado de Los Angeles e a Associação de Controladores de DST da Califórnia, além de um editorial de apoio à Proposta B do jornal La Opinión, o maior jornal em espanhol dos Estados Unidos e o segundo mais lido de Los Angeles. A oposição à medida vem principalmente de produtores de filmes pornográficos.

A Proposta B surgiu após a notificação de até 22 infecções por HIV, supostamente relacionadas à indústria, em diversos surtos ocorridos em Los Angeles desde 2004, e em meio a milhares de infecções sexualmente transmissíveis (ISTs) anuais entre artistas adultos. A proposta também surge em um momento em que um surto de sífilis, uma DST altamente contagiosa, porém curável, está afetando a indústria de filmes adultos de Los Angeles e paralisou todo o setor por várias semanas no início deste verão.

Associações de saúde apoiam o uso de preservativos em filmes adultos.

A Associação Médica do Condado de Los Angeles (LACMA) e a Associação de Controladores de DST da Califórnia (CSTDCA) são dois importantes grupos de saúde que apoiaram especificamente a Proposta B da cédula eleitoral do Condado de Los Angeles. No entanto, a Diretoria Executiva da CSTDCA, assim como diversos outros grupos e associações, já haviam manifestado apoio ao uso de preservativos em filmes adultos. Entre eles, estão a Associação Médica Americana, o Departamento de Saúde Pública do Condado de Los Angeles, a Associação Americana de Saúde Pública, a Associação Americana de Controladores de DST, a Comissão de HIV do Condado de Los Angeles e a UCLA. Esses grupos defenderam a melhoria da segurança dos trabalhadores da indústria cinematográfica adulta e a fiscalização do uso de preservativos nesses filmes.

Marcha "Mantenha a Promessa contra a AIDS" em Atlanta, sábado, 3 de novembro, 1h.
Estrelas pornôs de Los Angeles têm mais DSTs do que prostitutas de Nevada.